The Vatican belatedly joined the chorus of voices denouncing the 2024 Paris Olympics opening ceremony featuring an apparent reenactment of “The Last Supper” with drag queens, accusing the Games of mocking widely held religious beliefs.