Google will soon give California millions of dollars to help pay for local journalism jobs in a first-in-the-nation deal, but journalists and other media industry experts are calling it a disappointing agreement that mostly benefits the tech giant.