A disappearing lizard population in the mountains of Arizona shows how climate change is fast-tracking the rate of extinction.