A homeless man refusing long-term care, a woman with severe obesity, an injured worker given meager government assistance, and grieving new widows. All of them requested to be killed under Canada’s euthanasia system, and each sparked private debate among doctors and nurses struggling with the ethics of one of the world’s most permissive laws on the practice, according to an Associated Press investigation.