Eddie Redmayne starring as a sniper for hire in the new limited series “The Day of the Jackal” and “Yellowstone” riding off into the sunset with the launch of its final episodes are some of the new television, films, music and games headed to a device near you.