Indian Prime Minister Narendra Modi’s newly formed government presented an annual budget to Parliament that raises spending to generate more jobs and spur economic growth, while aiming to appease coalition partners it needs to stay in power.