A North Carolina racetrack shuttered briefly for defying state gathering limits during the pandemic can sue the top health regulator on allegations that Gov. Roy Cooper’s administration violated the constitutional rights of its operators by trying to make an example out of it, the state Supreme Court ruled Friday.